山西大同大学外籍教师招聘

2021年 5月 26日

Job Description

山西大同大学常年招聘高水平外籍教师,语言涉及英语、俄语、日语、法语、德语等。具体事宜如下:

 一、基本要求:
1. 本科学历及以上;
2. 母语为以上语种之一,专业不限;
3. 有英语教师资格证 (TESOL/TESL/TEFL)或2年以上语言教育工作经历;
4. 年龄60周岁以下;
5. 身体健康,无不良嗜好。
二、外籍教师待遇:
1. 月薪7000元人民币(具有学士学位的教师)、8000元人民币(具有硕士学位的教师)、10000元人民币(具有博士学位的教师);
2. 工作满一年,发放8000元国际旅费;国内旅费2200元。享受一个月带薪假期和其他中国法定节假日;
3. 提供住房一套及室内基本生活设施;
4. 学校为外教购买人身意外伤害保险,并承担外教的在华居留费用和体检费用。
三、外教师工作要求:
1. 每周工作18个课时(每课时50分钟),并承担学生课外活动和学科竞赛指导;
2. 超工作量课时补助标准为90元/课时(学士学位教师)、100元/课时(硕士学位教师)、110元/课时(博士学位教师)。
四、应聘者需提供以下资料至下面的邮箱:
1. 个人简历(详细注明国外住址、联系电话、邮箱、紧急情况联系人等相关信息);
2. 护照、英语教师资格证等的扫描件;
3. 电子照片(jpg格式,小于200k);
4. 学历学位证书;
5. 推荐信;
6. 体检证明;
7. 无犯罪记录证明;
五、联系方式:
联系人:张俊杰 赵静
邮箱:frank216@126.com
电话:0086-352-7624728
0086-352-7158248
地址:中国山西省大同市山西大同大学行知楼外事处1233室 邮编:037009 

Recruitment Notice for Foreign Teachers at Shanxi Datong University
(English Version)
Shanxi Datong University recruits excellent foreign language teachers every year, including English, Russian, Japanese, French and German. The details are as follows:
I. Basic requirements:
1. Bachelor degree or above;
2. Native speakers of the above languages, no limitation in major;
3. At least 2 years’ teaching experience if without TESOL/TESL/ TEFL;
4. Below 60 years old;
5. Healthy, no bad habits.
II. Salary:
1. Monthly salary RMB 7,000 (with bachelor’s degree), RMB 8,000 (master’s degree), RMB 10,000 (doctor’s degree);
2. After one full year’s service, provide RMB 8,000 as international travel fee and RMB 2,200 domestic travel fee; having one month holiday other Chinese holidays with salary;
3. School provides apartment with indoor’s basic living facilities;
4. School affords personal accident insurance for the foreign teacher and offers the fees and physical examination expenses while staying in Shanxi Datong University.
III. Working requirements:
1. 18 classes per week (50 minutes per class); undertaking students’ extracurricular activities and tutoring students in subject Competition;
2. Overworked hours with RMB 90 per class as allowance (for teachers with bachelor’s degree), RMB 100 per hour (Master’s degree), RMB 110 per hour (Doctor’s degree).
IV. Applicants are required to provide the following information and send them to the following e-mail:
1. Resume (specific address, telephone, E-mail, emergent contact information);
2. Digital scan of passport and TESOL/TESL/TEFL;
3. Photo (jpg format, less than 200K);
4. Degree and certification;
5. Letters of recommendation;
6. Medical /physical check certificate/paper;
7. Certificate of No Criminal Record.
V. Contact Information:
Director: Zhang Junjie (Frank); Zhao Jing (Cindy)
E-mail: frank216@126.com
Telephone: 0086-352-7624728
0086-352-7158248
Address: Room No. 1233, Xingzhi Building, Foreign Affairs Office, Shanxi Datong University, Shanxi province, China. 037009

Location