Job Description
Employer: HEBUT Finland Campus, Hebei University of Technology
Hebei University of Technology Finland Campus, co-founded by Hebei University of Technology (HEBUT) and Lappeenranta-Lahti University of Technology (LUT) in Finland, is a pioneer in establishing undergraduate-level overseas campuses in developed countries. LUT University, founded in 1969, is one of the three most prestigious universities of science and technology in Finland, enjoying the reputation of “cradle of modern industrial manufacturing engineers in Finland”. LUT was ranked among the top 201–300 out of 1115 universities in the 2021 Times Higher Education (THE) Impact Rankings. In the most recent QS rankings published in June 2021, LUT’s position was 414th among a total of 1300 universities listed. It is also ranked by Firetail as one of the world’s 20 most promising universities.
河北工业大学芬兰校区是我国在发达国家建立本科层次海外校区的先行者,由河北工业大学和芬兰拉彭兰塔-拉赫蒂理工(LUT)大学联合开办。LUT大学是创办于1969年,是芬兰三大理工大学之一,享有“芬兰现代工业制造工程师摇篮”的美誉,在泰晤士报高等教育影响力排名中位居前200名,2021年QS世界大学排名470位,被Firetail咨询机构评为世界20所最具潜力的大学之一。
校区围绕河北工业大学双一流学科“先进装备工程与技术”学科群,开设机械设计制造及其自动化、电气工程及其自动化、能源与动力工程、计算机科学与技术四个本科专业,面向中国、芬兰以及其他国家招生。
Based on the double first-class discipline “Advanced Equipment Engineering and Technology” of HEBUT, the Campus offers four undergraduate programs: Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Energy Technology, and Software & Systems Engineering. The Campus recruits students from China, Finland and other countries.
校区采用“1+3”培养模式,第一学年在天津校区学习,第二至第四学年在芬兰学习,专业课程采用全英文授课。
The Campus adopts the “1+3” training mode. Students study on Tianjin campus in the first academic year and continue to study in Finland in the second to fourth academic year. Subject courses are taught in English.
招聘教师类型:
Full-time teachers teach in Finland from January to April AND from September to December each year.
Part-time teachers teach in Finland from January to April OR from September to December each year.
聘用基本条件:
计算机相关专业背景,年龄不超过70周岁;具备良好的职业素养,无违反师德师风行为;具备全英语教学能力;在工作中能较好履行工作职责。
Basic Requirements
1) Computer-related professional background and no more than 70 years old;
2) Sound professional ethics;
3) Proficient in English;
4) Enough expertise to fulfill job responsibilities.
岗位职责:
(1)承担各类专业基础课教学任务,全职教师需每学年完成5门课程教学任务或300课时工作量,兼职教师需每学年完成2门课程教学任务或100课时工作量;
(2)参加教学研究、教学改革、课程建设等工作。
Job Responsibility
(1) Undertaking the teaching tasks of subject courses. Full-time teachers need to teach 5 courses or 300 class hours per academic year, and part-time teachers need to teach 2 courses or 100 class hours per academic year.
(2) Participating in teaching research, teaching reform, curriculum construction and so on.
岗位待遇:
全职岗:年薪40-60万人民币;
兼职岗:每月2250欧元(税前),不足一个月的按照每天75欧元(税前)计算);教学课时费按《河北工业大学芬兰校区外派教师课时费标准》文件执行;芬兰校区为兼职岗教师支付机票(一年内往返机票不超过2次)、签证、医疗保险以及房租费用。
Salary
Full-time teacher: 400,000 to 600,000 RMB per year.
Part-time teacher: 2250 Euros per month (before tax), 75 Euros per day (before tax) for less than one month. The class fee is in accordance with the “Class Fee Standard for Expatriate Teachers of Hebei University of Technology Finland Campus”. Finland Campus pays flight tickets (no more than 2 round trips per year), visas, medical insurance and house rent for part-time teachers.
Course List